先妣是奶奶还是母亲?

先妣指的是母亲，不是奶奶。在古代汉语中，“先妣”是已故母亲的尊称，常用于祭祀或家族记录。比如《礼记》里提到“祭先妣”，明确指向母亲。奶奶在古代称为“祖母”或“先祖”。现代汉语中，“先妣”较少使用，但古籍中的含义很清晰。如果家族文献出现“先妣”，指的一定是母亲而非奶奶。

先妣的用法

先妣一词多见于古代文献，带有庄重色彩。比如《左传》记载“祭先妣于庙”，表示对母亲的祭祀。民间家谱也常用“先妣”标注女性祖先。奶奶则被称为“王氏”“李氏”等姓氏加“祖母”。现代人说“奶奶”或“祖母”，不会用“先妣”。区分的关键在于：先妣=母亲，祖母=奶奶。历史记载不会混淆这两个称谓。