生故与身故是什么意思?

生故和身故都是指人死亡的意思，但使用场合不同。生故多用于书面语或正式场合，比如法律文件或新闻报道；身故则更常见于日常对话或哀悼语境，表达对逝者的尊重。两者都避免直接说“死”，显得委婉含蓄。比如遗嘱里可能写“若生故后”，而慰问时会说“愿逝者安息”。

两种用法的区别

生故偏向文言色彩，显得庄重；身故更口语化，带有人情味。生故常用于记录事实，如“老人生故于家中”；身故则用于表达情感，如“听闻身故消息，深感悲痛”。数字上，生故在文件中出现频率较低，而身故在悼词中更常见。两者都避开了直白的表达方式，符合中文的忌讳文化。