雷克萨斯与凌志有区别吗?

雷克萨斯和凌志没有区别，凌志是雷克萨斯进入中国市场早期的中文译名，现在统一使用“雷克萨斯”作为官方名称。

区别

凌志：这是雷克萨斯品牌在1989年进入中国时使用的译名，取“凌云壮志”之意，寓意品牌的高端和远大目标。这个译名在中国市场使用了多年，成为老一辈消费者熟知的名字。2004年后，雷克萨斯决定统一全球品牌名称，凌志逐渐被“雷克萨斯”取代。

雷克萨斯：这是丰田集团旗下的豪华车品牌在全球使用的统一名称，于1989年创立。名称由“Lexus”音译而来，结合了“luxury”（豪华）和“elegance”（优雅）的概念。2004年起，雷克萨斯在中国正式使用“雷克萨斯”作为官方名称，与全球市场保持一致，强化了品牌的统一性和高端形象。