翡翠刚性和翡翠起莹究竟有何区别?

翡翠刚性和翡翠起莹是翡翠的两种不同光学特性。刚性指翡翠质地坚硬、结构紧密，表面光泽刚亮，有“钢性光”；起莹则是翡翠内部矿物颗粒细腻，在光线下泛起柔和的莹亮感，像薄雾笼罩。前者强调硬度与光泽的锐利感，后者侧重细腻度与温润的光晕效果。

区别

翡翠刚性：刚性是翡翠质地坚硬、结构紧密的表现，光泽锐利如金属，反射光线时清晰有力，给人一种坚硬冷峻的感觉。刚性强的翡翠颗粒细腻，排列紧密，光线下不易出现朦胧感，多见于种水好的老坑翡翠，价值较高。

翡翠起莹：起莹是翡翠内部矿物颗粒极细，光线穿透时产生柔和的莹亮光晕，类似薄雾笼罩的效果。这种光泽温润柔和，随转动角度变化而流动，常见于冰种或玻璃种翡翠，体现细腻度与通透感，增添翡翠的灵动美感。