传达和转达有什么区别?

传达是把信息直接传递给对方，确保对方明白原意。转达是把信息从一个人传给另一个人，中间可能加入自己的理解。

区别

传达：像快递员送货，把原封不动的信息送到收件人手里。说话人直接和接收人沟通，不需要中间人。比如老师把作业要求告诉全班同学，信息没有变化。传达注重信息的准确性，避免走样。

转达：像传话游戏，信息经过一个人转述给另一个人。转述人可能用自己的话重新组织内容，导致信息有增减。比如同事让你告诉领导会议时间，你可能会说“领导下午3点开会”，省略了具体地点。转达更注重信息的传递效率，可能牺牲细节。